Monday, March 21, 2011

膚色歧視的悲哀

因為這個semester拿了History要讀一本歷史題材的書,選的書和種族有關,更準確的說在美國,不是種族的歧視,而是膚色的歧視,作者為了深入黑人社會而且自認可以handle,所以透過“療程”變裝黑人,才知道白人所以為自己知道的一切,是多麼的自以為是。

很長一段時間的美國,在林肯解放黑奴後(南北戰爭之後),在黑人們擁有Citizenship後,有投票的權利後,生活並沒有大幅度改善。實況是,政府規定黑人們擁有投票權裡,可是Registration也就是登記為選民的過程和決定由州政府所有。為了不讓黑人涉入政治影響白人特優的權利,其中一個州政府做的就是給予不公平的Read and Write測驗。白人:寫自己的名字念出來=通過;黑人的狀況就在下面的故事裡。


John Griffin 的 Black Like Me 中印象最深刻的一段:
(作者和另兩個人交談中的一段故事)
...told the story of the Negro who went to register. The white man taking his application gave him the standard literacy test: (這裡的“standard”我認為有諷刺之意)
"What is the first line of the thirty-second paragraph of the United States Constitution?" he ask.
(也就是那些憲法啦,本人連我國1條的憲法都不知道)
The applicant answered perfectly.
"Name the eleventh President of the United States and his entire cabinet." 
(簡單來說就是總統還有全部內閣的名字,就是部長部長那些=.=還有更多)
The applicant answered correctly.
Finally, unable to trip him up, the white man asked, "Can you read and write?"
The applicant wrote his name and was then handed a newspaper in Chinese to test his reading. He studied it carefully for a time.
"Well, can you read it?"
"I can read the headline, but I can't make out the body text."
Incredulous, the white man said:"You can read that headline?"
"Oh, yes, I've got the meaning all right."
"What's it say?"
"It says this is one Negro in Mississippi who's not going to get to vote this year."
明明同是人類,同樣是基督教,同樣的是善良的父親或者母親,顏色不對就是一種錯。
想知道各州州政府還搞了什麼名堂來限制黑人登記成為選民嗎?除了read and write還有就是poll tax,投票稅。前者的理由是:我們要有文化的投票者,不要不三不四的人,後者的理由是:一個Citizen付稅來表示他對政府負責任。荒謬可笑。不巧的是,白人之中也有文盲,也有付不起錢的,所以我們有更荒謬的:Mississippi Plan(密西西比發起的)也叫grandfather clause,內容主要是:只要你的祖父grandfather在南北戰爭之前是Voters,那你自動就能夠投票,不許登記。看似公平,可是南北戰爭之前,所有黑人都是奴隸,連生命的自主權都沒有,更何況去投票?自然就沒有黑人能夠順利成為選民,白人卻毫不受影響了。

這是人類的歷史。
可笑?悲哀。

注:
1,Griffin, John Howard. Black like Me. New York: Signet, 1996. 80. Print. <-Cite上癮了
2,內容部分摘自我的歷史課,加油添醋了少許私人感情。
3,上圖並不是我讀的版本的封面,但因為覺得更有說服力所以使用,還有,他就是John Howard Griffin。真有其事,也真有其人,在當時是很轟動的。

2 comments:

  1. Malaysian constitution 8th article:
    Equality =)
    [托m'sian studies assignment的福]

    所幸现今美国社会不再歧视黑人。
    他们能有今天原来背后是经历过这么多荆棘...

    ReplyDelete
  2. 厲害啦!哈哈

    膚色歧視到今天還是普片存在
    只是至少大家都知道這是不對的,然後做出“理智”的行為

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...